void copier_chaine( char *pdest, char *psrce )
{
    while ( *(pdest++) = *(psrce++) );    /*écriture très condensée expliquée plus bas */
}
void main(void)
{
    char srce[10] = "Bonjour!", dest[10];
    copier_chaine( dest, srce );
    printf("chaine destination = %s", dest );
}