#include <conio.h> /* avec Borland seulement */
...
printf( "Tapez 'q' pour sortir" );
if ( getch()=='q' ) exit(0) ; /* exit termine "brutalement" le programme */
/* ou avec CVI :
if ( GetKey()=='q' )… */
...
printf( "Tapez une touche pour continuer") ;
getch() ; /* pour attendre la frappe d'une touche */
/* ou avec CVI : GetKey() ; */