En garantissant aux citoyens de la Communauté la faculté d'exercer une activité professionnelle dans n'importe quel État membre. La mise en œuvre des libertés fondamentales du marché commun permettrait aux facteurs de production , que sont le travail et le capital, de produire et de vendre dans l'État membre où les conditions sont les plus avantageuses. Les entreprises peuvent s'établir où elles veulent dans le marché commun et faire appel à une multitude de services et de sources de capitaux existant dans tous les États membres. La libéralisation des mouvements des capitaux aurait contribué à une amélioration de l'allocation des ressources au sein de l'Union. Les marchés publics des États membres sont ouverts aux offres de toutes les entreprises communautaires. Dans les secteurs de la banque et de l'assurance, où les obstacles aux échanges transfrontaliers étaient particulièrement importants, l'augmentation de la concurrence transfrontalière se manifeste par la création d'un nombre de plus en plus élevé de succursales et de points de vente ouverts dans d'autres États membres de l'Union. Au total, le marché unique aurait ainsi démontré les bénéfices de l'intégration multinationale tant pour l'efficience économique que pour le bien être des citoyens des États membres.